급구)))))) 현장 워크샵 및 정부 협의 통역 > 구인구직/통역

본문 바로가기



커뮤니티


구인구직/통역

급구)))))) 현장 워크샵 및 정부 협의 통역

페이지 정보

작성자 leeseng1988 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일16-05-12 13:28 조회10,012회 댓글0건

첨부파일

본문

안녕하세요 
한국광해관리공단에서 진행하는 인도 현장 워크샵 및 인도 나갈랜드 광물청 및 메갈라야 정부 관계자 협의를 진행하기 위한 통역사를 모집합니다. 
모집 공고는 아래와 같습니다.

1. 행사명 : 한국광해관리공단 인도 워크샵
2. 일정 : 5.27~6.3
3. 통역 일정 : 5.29(일)~ 6.3(금)
4. 역할 : 전체 일정 수행 통역 및 정부 협의 및 워크샵 통역(매우 전문적인 통역까지는 아닙니다.)
5. 급여 : 사전 협의 하여 진행
6. 연락처 : leesh@recommnine.co.kr, 02-3288-9692 
7. 지원서류 및 기타 : 지원서류는 형식 상관없이 이메일로 발신, 궁금하신 사항은 전화로 드리면 됩니다.
8. 지원사항 : 행사 일정 간 숙박 및 식대, 이동교통비 일체 제공

9. 주요 일정
   인도 워크샵 세부 일정

 

일 자

내 용

비 고

5.27()

     ◦ 이동

     - 인천 출발(19:35) 인도 뭄바이 도착(00:50+1)

KE 655

(8h 45m)

5.28()

     ◦ 현장조사 계획 수립

     ◦ 사전협의

관계자 협의

5.29()

     ◦ 이동

     - 뭄바이 출발(06:10) 콜카타 도착(09:00)

     - 콜카타 출발(10:00) 디마푸르 도착(11:40)

     - 디마푸르 출발 코히마 도착(17:00)

AI 675

AI 709

육로(3h)

5.30()

     ◦ 나갈랜드 정부 협의

     - Nagaland State Mineral Development Corp. Ltd.

       (Government of Nagaland, India)

     ◦ 현장조사

     - 이동(나갈랜드 코히마탄광 현장조사)

     - 이동(탄광 나갈랜드 코히마)

나갈랜드정부

5.31()

     ◦ 현장조사

     - 이동(나갈랜드 코히마탄광 현장조사)

     - 이동(탄광 나갈랜드 코히마)

     ◦ 워크숍 : 나갈랜드 광산개발에 따른 광해관리 방안

6.1()

     ◦ 이동

     - 나갈랜드 코히마(09:00) 임팔공항 도착(14:00)

     - 임팔 출발(15:25) 구와하티 도착(16:20)

     - 구와하티 출발 실롱 도착(20:00)

육로(4h)

AI 890

육로(3h)

6.2()

     ◦ 메갈라야 정부 관계자 협의

     - 사업 추진현황 및 향후계획 협의

     ◦ 이동

     - 실롱 출발(13:00) 구와하티 공항 도착(16:00)

     - 구와하티 출발(17:10) 뉴델리 도착(19:30)

메갈라야정부

육로(3h)

9W 7161

6.3()

     ◦ 인도 중앙정부 관계자 협의

     ◦ 이동

     - 뉴델리 출발(20:50) 뭄바이 도착(22:55) 도착

인도 중앙정부

9W 312

6.4()

     ◦ 이동

     - 뭄바이 출발(02:45) 인천 도착(14:10)

KE656
(7h 55m)



많은 참여 부탁드리겠습니다. 

감사합니다.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


Copyright © KOREAN ASSOCIATION OF PUNE IN INIDA All rights reserved. | 담당자 : punekoreanz@gmail.com 상단으로
모바일 버전으로 보기